-
1 base lending rate
-
2 base lending rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > base lending rate
-
3 base lending rate
-
4 base lending rate
noun taux m de base bancaire -
5 base lending rate
taux m de base du crédit bancaire -
6 base lending rate
1) Экономика: базисная ставка ссудного процента2) Деловая лексика: основная ставка ссудного процента -
7 base lending rate
subst.( bank) basisrente -
8 base lending rate
базова кредитна ставка; базова ставка кредиту; базова позикова ставка -
9 base lending rate
-
10 base lending rate
English-russian dctionary of contemporary Economics > base lending rate
-
11 base lending rate
-
12 base lending rate
Eckzins -
13 minimum lending rate
минимальная ссудная ставка Банка Англии
В 1971-1981 гг. заменяла банковскую ставку (bank rate). В это десятилетие была минимальной ставкой, по которой Банк Англии ссужал деньги дисконтным домам (discount houses). Тогда этот показатель публиковался официально. Нынешняя базовая ставка (base rate) носит менее формальный характер. Когда в 1981 г. правительство временно приостановило действие минимальной ссудной ставки, оно зарезервировало за собой право ввести ее вновь в любое время, что и сделало на один день в январе 1985 г.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum lending rate
-
14 Minimum Lending Rate
сокр. MLR банк., брит. минимальная ссудная ставка (минимальная ставка процента, которая могла применяться Банком Англии при учете векселей и предоставлении кредитов учетным домам; использовалась с 1972 г.; была отменена в 1981 г., но на короткий период восстанавливалась в 1985 г.)See:
* * *
abbrev.: MLR Minimum Lending Rate минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг.; - ставка (до 1976 г. привязанная к ставкам по казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты учетным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра денежно-кредитной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); была на короткое время восстановлена в январе 1985 г. для защиты фунта стерлингов.* * * -
15 MINIMUM LENDING RATE
(MLR) (минимальная ссудная ставка Банка Англии) В 1971-1981 гг. заменяла банковскую ставку (bank rate). В это десятилетие была минимальной ставкой, по которой Банк Англии ссужал деньги дисконтным домам (discount houses). Тогда этот показатель публиковался официально. Нынешняя базовая ставка (base rate) носит менее формальный характер. Когда в 1981 г. правительство временно приостановило действие минимальной ссудной ставки, оно зарезервировало за собой право ввести ее вновь в любое время, что и сделало на один день в январе 1985 г.Финансы: англо-русский толковый словарь > MINIMUM LENDING RATE
-
16 prime lending rate
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > prime lending rate
-
17 minimum lending rate
-
18 prime lending rate
taux m de base bancaire -
19 pool-based variable lending rate [IBRD]
фр. taux prêteur variable basé sur un pool d'emprunts
исп. tasa de interés variable basada en una cesta de empréstitos pendientes; tipo de interés variable basado en una cesta de empréstitos pendientes
изменяющаяся (плавающая) процентная ставка кредитного пула (МБРР)
Ставка по заемным средствам МБРР, рассчитываемая на всю непогашенную задолженность и пересматриваемая каждые шесть месяцев таким образом, чтобы она превышала средние издержки по действующим займам на заданную величину.
Англо-русский словарь Финансы и долги > pool-based variable lending rate [IBRD]
-
20 base rate
base rate 1. ECON, FIN Hauptzins m, Leitzins m (general base lending rate in the UK); 2. BANK (BE) Eckzins m für Ausleihungen (of the London Clearing-Banks; synonymous: base lending rate; kurzfristge Ausleihungen für erste Adressen); 3. GEN, IND Grundtarif m
См. также в других словарях:
minimum lending rate — ➔ rate1 * * * minimum lending rate UK US noun [C] (ABBREVIATION MLR) BANKING, FINANCE ► BASE RATE(Cf. ↑base rate): » … Financial and business terms
prime lending rate — prime rate or prime lending rate noun The lowest rate of interest charged by a bank at any given time, usu available only to large concerns with high credit ratings, forming the base figure on which other rates are calculated • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
minimum lending rate — MLR Between 1971 and 1981, the minimum rate at which the Bank of England would lend to the discount houses This was a published figure; the present more informal base rate does not have the same status … Big dictionary of business and management
Minimum Lending Rate — /ˌmɪnɪməm lendɪŋ reɪt/ noun formerly, the rate at which the Bank of England used to lend to other banks (now called the ‘base rate’). Abbreviation MLR … Dictionary of banking and finance
base — noun /beɪs/ 1. the lowest or first position ● Turnover increased by 200%, but started from a low base. 2. a place where a company has its main office or factory, or a place where a businessperson’s office is located ● The company has its base in… … Dictionary of banking and finance
base — /beɪs/ noun 1. the lowest or first position ● Turnover increased by 200%, but started from a low base. 2. a place where a company has its main office or factory, or a place where a businessperson’s office is located ● The company has its base in… … Marketing dictionary in english
rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… … Financial and business terms
base rate — 1) The rate of interest used as a basis by banks for the rates they charge their customers. In practice most customers will pay a premium over base rate on loans and will receive below the base rate on deposits with banks. 2) An informal name for … Big dictionary of business and management
rate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 speed/frequency ADJECTIVE ▪ constant, expected, regular, steady, unchanged ▪ slow ▪ the slow rate of change … Collocations dictionary
base rate — 1. An *interest rate used for reference or comparative purposes. 2. A term used in the United Kingdom (and in some other countries with strong British influence) for the *interest lending rate set by a *central bank. Base rates are used as a… … Auditor's dictionary
base rate — 1) The rate of interest used as a basis by banks for the rates they charge their customers. In practice most customers will pay a premium over base rate on loans and will receive below the base rate on deposits with banks. 2) An informal name for … Accounting dictionary